In Uncategorized

Как правильно написать адрес на английском

31 декабря у моих родителей годовщина свадьбы, и часто в этот день из года в год они рассказывают мне историю своего знакомства в 1986 году. Как пришлось им расстаться на долгих 13 месяцев, и единственной связью друг с другом была переписка письмами. Мама до сих пор их где-то хранит, но только не признается, где 🙁

Я считаю, что в письмах есть какая-то таинственность и романтика, письма мы можем перечитать даже через 20 лет и окунуться в прошлое. Сейчас же время новых технологий, у каждого из нас есть своя электронная почта, с помощью которой мы можем отправить сообщение в считанные секунды, прикрепить картинку и улыбающийся смайлик. Но разве это то?

Давайте вспомним про друзей и родственников, которые живут за границей, купим открытку и напишем им настоящее «бумажное» письмо, и отправим его почтой! Только прежде чем бросить конверт в ящик, давайте подумаем о правилах написания адреса на английском 🙂

Также вам может пригодиться:

Как правильно написать дату на английском?

Как правильно написать фамилию на английском языке?

Как правильно написать адрес на ваших письмах и посылках?

Если мы решим послать письмо кому-то в Великобританию, Америку или другую англоязычную страну, мы должны написать адрес согласно следующим правилам:

Строка 1: имя получателя                                                                                     

Строка 2: организация (в случае необходимости)

Строка 3: номер дома, а потом уже название улицы и квартиры

Строка 4: название города (или штат для США)

Строка 5: почтовый индекс

Строка 6: страна

Согласно требованиям Королевской почтовой службы Великобритании (Royal Mail), название города пишется прописными и печатными буквами.

Пример британского почтового адреса:

Miss S Pollard
Chapman&Hall Ltd
2 Chapel Hill
BOURNEMOUTH
BH1 1AA
UK

А особенностью написания адреса в США является название штата, которое записывается двухбуквенным сокращением (например, NY – Нью-Йорк, CA – Калифорния). Полный список сокращений можно узнать на официальном сайте Почтовой службы США – usps.com.

Пример американского почтового адреса:

Mr Bill Harrison
347 L’Enfant Plaza SW
WASHINGTON DC 20260-6500
USA

Впереди столько разных праздников, отправьте письмо по случаю и без него дорогим Вам людям, и Вы увидите, как их сердца наполнятся радостью, а на лице появится улыбка.

Native English School рада Вам помочь 🙂 Приходите на пробное занятие.

 

Читайте также:

Recent Posts

Leave a Comment

Отправьте запрос

и наши специалисты свяжутся с Вами в кратчайшие сроки

Not readable? Change text. captcha txt