In Uncategorized

Не знаете, с чего начать разговор? Как поддержать беседу? Начните обсуждать погоду! 

Тема погода на английском – стандартна для разговора как с друзьями, так и с малознакомыми людьми. Она актуальна всегда и везде. Ведь погода (the weather) бывает так переменчива и непредсказуема. Сейчас, когда весна уже близко, но зима еще не отступила, перепады погоды существенны. Рано утром может быть до минус 15, днем потеплеть и быть солнечно, а к вечеру опять заметно похолодать. Тем или иным образом, от прогноза погоды (weather forecast) зависим мы все. От того, что скажет синоптик (weather chart maker) зависит утренний выбор одежды, мы решаем, брать ли с собой зонт, и строим планы на выходные: провести солнечные деньки где-нибудь на природе или греться под одеялом, любуясь снегопадом из окна.

Лексика по теме погода на английском языке обязательно пригодится не только в общении с жителями Туманного Альбиона, которые, как известно, большие любители обсудить прогноз погоды по-английски, но будет полезной для общего развития и пополнения словарного запаса.

Английские слова на тему погода

Прежде всего, выучим слова, которые напрямую связанные с сегодняшней темой:

  • солнце – sun [sʌn];
  • жара – heat [hiːt];
  • легкий ветерок – breeze [briːz];
  • ветер – wind [wɪnd];
  • мелкий дождь – drizzle [ˈdrɪzl];
  • дождь – rain [reɪn];
  • гроза – thunderstorm [‘θʌndəstɔːm];
  • молния – lightning [‘laɪtnɪŋ];
  • гром – thunder [‘θʌndə];
  • туман – fog [fɔg];
  • снег – snow [snəu];
  • снегопад – snowfall [ˈsnoʊfɔːl];
  • мокрый снег – shower sleet [ˈʃaʊər sliːt];
  • мороз – frost [frɔst].

Погода на английском с переводом

Как описать погоду «сегодняшнего» дня? Употребляйте сочетание it is + прилагательное. Украшайте рассказ о погоде на английском языке и проявляйте личное отношение к погодным условиям:

  • It’s windy / snowing / sunny / today.
  • Сегодня ветрено / идет снег / солнечно.

Или:

  • What a nice / terrible / bright / dull / foggy day (morning/evening).
  • Какой прекрасный / ужасный / светлый / пасмурный / туманный день (утро / вечер).

О погоде «в настоящий момент» начинаем говорить с использованием it is + глагол + ing:

  • It is freezing / drizzling / sweltering now.
  • Сейчас очень холодно / моросит дождь/ парит.

Или:

  • The weather is excellent / atrocious / humid / stormy / unpredictable.
  • Погода отличная / ужасная / влажная / бурная / непредсказуемая.

Для описания будущей погоды используется, естественно, will + глагол:

  • It will be a hot / cold / cloudy day.
  • День будет жарким / холодным / облачным.

Общая формула, по которой можно строить описание погоды на английском языке состоит из личного мнения + tag question («хвостатый» вопрос) isn’t it. Например:

  • What a great day, isn’t it? – Какой прекрасный день, не так ли?
  • It’s so sunny today, isn’t it? – Так солнечно сегодня, не так ли?

Английский язык: погода и температура

Рассказать конкретно о температуре воздуха (air temperature) можно, используя фразы below zero – ниже нуля, above zero – выше нуля. Или просто minus – plus. Только помните, что в англоговорящих странах используются две шкалы измерения температуры – по Фаренгейту и Цельсию. Интересно, что 32 градуса (degrees) по Фаренгейту – это 0 градусов по Цельсию.

  • It’s 32 degrees Fahrenheit (°F) outside. – На улице 0 градусов Цельсия.
  • It’s minus 7 degrees Celsius (°C). – Сейчас минут 7 градусов Цельсия.

В прогнозе погоды ведущие используют и дополнительные слова для описания грядущих событий, например, сильного ветра (strong wind) или даже штормового ветра (gale-force wind), а может небольшого (slight) или, наоборот, порывистого (gusty). Фразы про дождь содержат дополнительную лексику для нас: слабый дождь (gentle rain), непрерывный (persistent), затяжной (steady). О тумане можно сказать, что он густой (dense) или плотный (thick), сильный или темный (dark). А может просто слабый (slight).

Диалог о погоде на английском

— Hi, Jack! How are you? – Привет, Джек! Как ты?

— Hi, Michael! I’m fine, thank you. Yourself? – Привет, Майкл! Я хорошо, спасибо! Как сам?

— Not bad. But it’s so cold today, isn’t it? – Не плохо. Но сегодня так холодно, не находишь?

— Yes, it is. It’s 10 degrees below zero. – Да, холодно. Сейчас 10 градусов ниже нуля.

— It’s freezing cold and it looks like snow. Do you know the weather forecast? – Ужасно холодно и такое впечатление, что пойдет снег. Ты знаешь прогноз погоды?

— It’s supposed to get quite warm tomorrow. – Завтра уже должно хорошо потеплеть.

— I hate it when it’s cold like this. I like warm weather, and you? – Ненавижу, когда так холодно. Мне нравится, когда тепло, а тебе?

— Me too. I hope it would get warmer soon. – Мне тоже. Надеюсь, скоро действительно потеплеет.

Не дайте плохой погоде испортить вам настроение. Приходите в Native English School, где всегда тепло и можно поговорить и про дождь на английском языке, и про любимое время года, и о других интересных темах. Посещайте разговорные уроки с носителями языка, пополняйте словарный запас и говорите по-английски свободно!

 

Читайте также:

Recent Posts

Leave a Comment

Отправьте запрос

и наши специалисты свяжутся с Вами в кратчайшие сроки

Not readable? Change text. captcha txt