In Uncategorized

Каждый из нас испытывал в своей жизни ощущение приязни или неприязни к человеку. Как известно, первое впечатление на нас производит внешность — appearance, со временем мы узнаем, каков знакомый по характеру – сharacter и привычкам – habits. В нашей сегодняшней статье, мы разберем, как описать внешность человека на английском языке, и приведем примеры. И конечно же, подскажем, как ответить на вопросWhat do you look like?

Представьте, что в аэропорту вам нужно встретить юношу, который передаст вам ключ от сейфа, где лежат 1.000.000.000 долларов. Правда вам захочется знать, как он выглядит, чтобы ни в коем случае не перепутать или не упустить его из виду? А ведь в повседневной жизни мы постоянно должны рассказывать подробности чьей-то внешности: рассказывая коллегам о клиенте, который должен получить бонус, новой знакомой, соседке, портрете друга, родителях и, естественно, о себе.

Существует несколько пунктов, по которым мы можем привести описание внешности человека. Первое что стоит заметить – это национальность — nationality или этническая принадлежность (раcса) – raceВ общем выделяют 5 расс: Caucasoid — европеоидная, Mongoloid — монголоидная, Negroid — негроидная, Australoid — австралоидная, Americanoid — американоидная.

Чтобы более четко описать американца, мы можем употреблять:

  • белый американец – White American
  • афроамериканец – African American
  • американец с азиатскими корнями – Asian American
  • латиноамериканец – Latin American
  • индеец или коренной американец – Native American

Вторым пунктом стало описание телосложения – body build.

Чтобы описать внешний вид woman, лучше употреблять следующие выражения:

She has perfect figure. – Она имеет идеальную фигуру. А также девушка может быть:

  • хрупкая — slight, frail
  • деликатная — delicate
  • изящная — neat
  • грациозная — graceful
  • небольшая – small
  • энергична — vigorous 
  • слабая — poor (weak)
  • бесформенная – shapeless
  • неуклюжая – clumsy
  • пухленькая – plumpy
  • тучная – stout

Чтобы описать внешний вид man, лучше использовать:

He is well-made – он хорошо сложенный. А также… 

  • крепкий – rugged, sturdy
  • сухощавый – spare
  • мощный – powerful
  • крупный – large
  • тяжелый – heavy
  • сильный – strong
  • тучный – fat

Если вы хотите описать полненького молодого человека, то стоит употребить выражение: He is slightly overweight. Так как слово fat является достаточно резким и дает понять, что человек толстый.

Тут же скажем и про рост – height.

  • She is diminutive. – Она миниатюрна.
  • She is tall.Она высокая.
  • He is middle-sized. – Он среднего роста.
  • He is short. – Он не высокий, маленького роста.

Третьим пунктом мы предлагаем рассмотреть описание лица человека.

Лицо – face может быть:

  • длинным или овальным – long or oval,
  • рябым или загорелым – pockmarked or suntanned
  • с усами или бородой – with a moustache or a beard

Например, мы можем сказать, что she has pasty faceона имеет болезненно-бледное лицо; she has swarthy face – она имеет смуглое лицо; she has round face – она имеет круглое лицо; she has square faceона имеет квадратное лицо; he has puffy faceон имеет одутловатое лицо, he has wrinkled faceон имеет морщинистое лицо; he has pimpled face он имеет прыщеватое лицо; he has freckled face — он имеет веснушчатое лицо; если мужчина чисто выбрит, употребляем фразу He is clean shaven.

Волосы – hair могут быть: 

  • короткими или длинными – short or long
  • густыми или тонкими – abundant or thin
  • прямыми или волнистыми – straight or wavy
  • растрепанными или взъерошенными – disheveled or rumpled

Сказать, что мужчина лысый, нам поможет фраза: He is baldheaded.

Чтобы описать лоб – forehead можно сказать:

  • She has broad forehead – у нее широкий лоб
  • She has narrow forehead – у нее узкий лоб
  • She has retreating forehead – у нее покатый лоб
  • He has high forehead – у него высокий лоб
  • He has low forehead – у него низкий лоб
  • He has domed forehead – у него выпуклый лоб

Говорят, что в глазах человека мы можем увидеть его душу, а вот чтобы описать эти два таинственных бриллианта, мы можем использовать выражения: 

  • She has hazel eyes – у нее светло-карие глаза
  • She has green eyes – у нее зеленые глаза
  • She has bulging eyes – у нее выпуклые глаза
  • He has wide-set/ close-set/ deep-set eyes – у него широко/близкo/глубоко посаженные глаза

Описывая нос человека  — nose, мы используем фразы: 

  • Она имеет крючковатый нос she has hooked nose
  • Она имеет длинный нос she has long nose
  • У него вздернутый нос – he has turned up nose
  • У него прямой нос – he has straight nose
  • У него приплюснутый нос – he has flat nose

Кроме описания овала лица важной деталью является форма щек – сheeks. Они могут быть:

  • пухленькими или впалыми – chubby or hollow
  • с ямочками или небритые – with dimples or stubby
  • розовенькими или бледными – rosy or pale

Когда человек что-нибудь говорит вам, вы невольно можете обратить внимание на его губы. Описывая их, можем употребить:

  • She has full / thick / wellcut lips – у нее полные, толстые, хорошо очерченные губы 
  • He has thin /compressed /parted lips – у него тонкие, сжатые, раздвинутые губы

Но самым главным в описании человека является общее впечатление.

  • She is very attractive  — она очень привлекательно выглядит
  • She is good-looking – она хороша собой
  • She is eyesore – она отвратительна
  • He is pleasant-looking – он имеет приятный вид
  • He is ugly – он уродлив
  • He is charming – он очаровательно выглядит

Native English School желает вам  всегда быть happy и с хорошим настроением приступать к изучению английского языка. А мы сделаем все для того, чтобы вам было весело и легко. Останется только наслаждаться уроками и общением с носителями. До встречи в школе! =)

Recent Posts

Leave a Comment

Отправьте запрос

и наши специалисты свяжутся с Вами в кратчайшие сроки

Not readable? Change text. captcha txt