Виды диалогов на английском языке – тема обширная, поэтому продолжаем поэтапно знакомиться с ними. Освоив структуру диалога, узнав, какие фразы используются при знакомстве на английском, сегодня рассмотрим интересные бытовые диалоги на английском языке.
Первое, наверное, о чем говорят люди при встрече, после приветствия, конечно, – погода. В Англии, например, это чуть ли не главная тема для обсуждений.
Как спросить о прогнозе погоды (weather forecast) или температуре воздуха (temperature) на английском:
- What’s the weather like? – Какая сейчас погода?
- It’s sunny / cloudy / windy / foggy / stormy / raining / hailing / snowing / – сейчас солнечно / облачно / ветрено / туманно / буря / идет град / идет снег.
- What’s the temperature? – Какая сейчас температура?
- It’s 10°C (ten degrees) – сейчас 10°C.
- What’s the forecast? – Какой прогноз погоды?
- It’s forecast to rain – будет дождь / it’s supposed to clear up later – скоро должно проясниться.
Полезные слова о погоде по-английски:
- thunderstorm – гроза;
- shower – ливень;
- fog – туман;
- heat – жара;
- wind – ветер;
- frost – мороз;
- snow – снег;
- sunny (day) – солнечный (день);
- dull (day) – пасмурный (день).
Диалог про погоду на английском языке представлен, как пример, ниже:
— Hi, Jennifer! – Привет, Дженнифер!
— Hi, Jeff! How are you? – Привет, Джефф! Как ты?
— I’m good, thank you! Yourself? – Хорошо, спасибо! А ты?
— I’m ok, thanks! Nice day, isn’t it? – Я в порядке, спасибо. Отличный день, не правда ли?
— Yes, lovely. There is no a cloud in the sky! – Да, чудесный. На небе ни облачка.
— I hope such a good weather will be all weekend. I want to invite my friends to the picnic. Will you join us? – Я надеюсь, такая хорошая погода будет целые выходные. Я хочу пригласить своих друзей на пикник. Ты присоединишься к нам?
— Thanks for the invitation. I’ll definitely come. – Спасибо за приглашение. Я обязательно приду.
— Excellent. See you there! – Отлично. Увидимся там!
— Bye! – Пока!
Следующий вид разговора – диалог на английском языке в магазине – мы используем ежедневно: ходим ли за покупками в продуктовый или за одеждой и обувью, так или иначе, общаемся с консультантами и продавцами.
Полезные слова о покупках по-английски, в частности названия продуктов на английском, а также названия предметов гардероба, вы можете узнать из наших статей Поход в супермаркет на английском: что будем покупать и Подготовка к шоппингу: одежда на английском языке, как понять что купить?
Давайте рассмотрим диалог по английскому на тему покупки на примере беседы между консультантом и покупателем в магазине:
— Hello! Can I help you? – Здравствуйте! Могу ли я Вам помочь?
— Yes, please. I’m looking for a red dress. – Да, пожалуйста. Я ищу красное платье.
— How about this one? – Как Вам это?
— No, it’s too simple. I was thinking about something different, for romantic dinner. – Оно слишком простое. Я представляла себе что-то другое, для романтического ужина.
— I think this one will fit you. – Я думаю, вот это Вам подойдет.
— Oh, I like it. Where can I try it on? – О, мне нравится. Где я могу его примерить?
— There is fitting rooms over there. – Примерочные находятся вон там.
— Thank you! – Спасибо!
— So how does it fit? – Ну как, платье подходит Вам?
— It’s perfect! How much is it? – Да, идеально. А сколько оно стоит?
— It’s 100 $. – 100 долларов.
— Oh no. It’s too expensive for me. – О, нет. Это слишком дорого для меня.
— We can give you a 40% discount. – Мы можем предоставить Вам 40% скидку.
— Great! Thanks a lot! – Отлично! Большое спасибо!
— How would you like to pay? – Как Вы будете рассчитываться?
— I will pay by cash. – Я оплачу наличными.
— Here your dress. Have a good evening! – Вот Ваше платье. Приятного вечера!
— Thank you very much! – Большое Вам спасибо!
Спортивная лексика на английском, а также названия видов спорта по-английски мы уже рассматривали в статье Как обсуждать спорт на английском языке повторите их и давайте перейдем к примерам.
Диалог на английском на тему спорт может быть в такой форме:
— Jerry, what’s your favorite sport? – Джерри, какой твой любимый вид спорта?
— I like hockey. And what about you, Tom? – Мне нравится хоккей. А твой, Том?
— I like football. I playing football every Sunday with my co-workers. Do you play hockey? – Мне нравится футбол. Я играю в футбол каждое воскресенье со своими коллегами. А ты играешь в хоккей?
— I used to play hockey at university, but I haven’t played it since I graduated. – Я раньше играл, в университете, но с тех пор как выпустился – не играл.
— But why? – Почему?
— I just don’t have time. Sometimes I play table hockey after work. – У меня нету времени. Иногда я играю в настольный хоккей после работы.
— Cool! I also like table hockey and football. We can play together! – Класс! Тоже люблю настольный хоккей и футбол. Мы можем сыграть вместе!
— Good idea! Come to my office on Monday or Wednesday. – Хорошая идея! Приходи ко мне в офис в понедельник или в среду.
— Excellent. See you there, champion! – Прекрасно! Тогда увидимся, чемпион!
— Bye-bye! – Пока!
На сегодня – все. Но впереди – еще будут темы про диалоги на английском на разные темы. Следите за обновлениями в нашем блоге и помните: разговорной английский с носителями языка в нашей школе – прекрасная возможность улучшить уровень владения иностранным языком!
Если Вам понравилась статья, Вы всегда можете это отметить
