In Uncategorized

Пятница – хоть и небольшой праздник, но зато постоянный! Все мы радуемся этому дню, ведь рабочие будни заканчиваются… Почему некоторых так тешит этот факт, а другие даже в выходные продолжают посвящают себя любимому делу? Как гласит поговорка Конфуция: Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life. Что значит: «Выбери себе работу по душе, и тебе не придется работать ни одного дня в своей жизни».

Работа занимает важное место в жизни. Естественно, без нее, точнее без хорошего денежного вознаграждения, не оплатить коммунальные услуги, не купить продукты питания, все необходимые и не очень нужные, просто приятные, для жизни вещи. Хотя концентрироваться лишь на заработке денег неправильно. Самореализация – вот, что важно. А деградация – это страшно. Неудовлетворение – это ужасно. Отсутствие интересов – это печально.

Работа мечты для каждого разная. Для того чтобы ее получить – ее надо заслужить, стать достойным кандидатом.

Предлагаем вам, уважаемые читатели, узнать, как составить резюме по-английски, как пройти собеседование на английском: вопросы и ответы разберем, которые обязательно пригодятся при устройстве на работу. А также на примере рассмотрим диалог на английском о работе.

Поиск работы на английском языке

Первой ступенью к успешной работе является поиск того самого расчудесного, подходящего вам вида деятельности. Есть тысяча способов и мест, где можно найти работу. Сайты с вакансиями, официальные странички компаний, поиск через знакомых… Если вы выбрали для себя форму письменного обращения к потенциальному работодателю, вам пригодятся такие выражения:

  • Я ищу работу. – I’m looking for job.
  • Я ищу работу на неполный рабочий день. – I’m looking for part-time job.
  • Я ищу работу на полный рабочий день. – I’m looking for full-time job.
  • У вас есть для меня вакансии? – Have you any vacancies for me?
  • Сколько вы платите в час? – How much do you pay per hour?
  • Какие рабочие часы? – What are the working hours?

Резюме на английском

Нашли подходящую вакансию? Соответственно, следующий шаг – подготовка резюме, которое вы обязательно должны прикрепить к сопроводительному письму. Смело отправляйте его, предварительно отредактировав, если это необходимо, согласно требованиям должности.

Обязательно укажите свое образование, возможно, дополнительные навыки и умения, предыдущие места работы и ваши обязанности. Десять простых советов о том, как написать резюме на английском языке читайте в нашем блоге.

Собеседование на английском языке: вопросы и ответы

Собеседование не должно пугать. Проявляйте свои знания, владение иностранным языком, будьте любезными, спокойными, открытыми. Встреча может длиться от нескольких минут до часа. Будьте готовы и ведите себя уверено.

Вопросы и ответы на собеседовании на английском поступают как от работодателя, так и от соискателя.

Первыми и самыми логичными будут:

  • Как дела? – How are you?
  • Не было проблем с поиском нас? – Did you have any trouble finding us?
  • Хотите воды? – Do you want some water?

Ответы используйте четкие и лаконичные:

  • Спасибо, у меня все хорошо. Как Ваши дела? – I’m fine thank you, and you?
  • Я заранее узнал ваш адрес и ориентировался по карте.. – I found your address in advance and was guided by the map.
  • Да, пожалуйста! – Yes, please!

Вопросами посложнее являются ваш интерес в новой занятости и основания отказа от предыдущей работы:

  • Почему вы заинтересованы в работе в нашей компании? – Why are you interested in our company?
  • Почему вы ушли с предыдущей работы? – Why did you leave your previous job?
  • Не забудьте и вы задать правильные вопросы:
  • Какими будут мои обязанности? – What will be my responsibilities?
  • Какая у вас зарплата? – What’s the salary?
  • Есть ли в компании система бонусов? – Is there a benefits system?
  • Сколько недель составляет отпуск? – How many weeks holiday a year are there?

Подробнее о поочередности фаз приема на работу читайте в статье про собеседование на английском, примеры ответов там также упоминаются.

Диалог на английском: собеседование на работу

Рассмотрим на примере, как может проходить диалог на английском про работу:

— Добрый день! – Good afternoon!

— Здравствуйте! – Hello!

— Как Ваши дела? – How are you?

— Отлично, спасибо. – I’m good, thank you.

— Мы пригласили Вас, потому что нас заинтересовало Ваше резюме. Мы ищем администратора на полный рабочий день. А у Вас в этом большой опыт. Расскажите о Вашем предыдущем месте работы. – We invited you because we are interested in your CV. We are looking for an administrator for a full time job. And you have a lot of experience. Can you tell us about your responsibilities at your last job?

— Я два года работала администратором спортивного клуба. Я встречала клиентов и консультировала их по услугам комплекса, проводила оформление документов и регистрацию посетителей, заказывала все необходимые товары. – For two years I worked as an administrator in a sport club. I met clients and advised them on a range of services, carried out the paperwork and registration of visitors and ordered all the necessary goods.

— То есть, большой поток людей Вас не пугает? – So, a large flow of people does not scare you?

— Нет, я люблю работать с людьми, общаться, помогать. – No, I like to work with people, to communicate with them and to help.

— А что Вы будете делать, если сложится непредвиденная ситуация? – What would you do in the case of an emergency situation?

— Я научилась справляться со стрессом. Я спокойно определяю суть проблемы и ищу пути для ее скорейшего решения. – I have learned to manage stress. I would calmly identify the problem and look for ways to solve it as soon as possible.

— А почему Вы ушли из спортцентра? – Why did you quit your job?

— Потому что этот спортивный клуб закрылся. Сейчас у меня появилась возможность применить свои знания в другой сфере, научиться чему-то новому и повысить уровень профессионализма. – Because this sport club closed. Now I have the opportunity to apply my knowledge in another area, to learn something new and to improve the level of professionalism.

— Может быть, у Вас есть какие-нибудь вопросы? – Do you have any questions?

— Скажите, пожалуйста, сколько длится рабочий день? – Tell me, please, how long does the working day last?

— Вы будете работать с 8:00 до 15:00 или с 14:30 до 21:00. – You will work from 8:00 till 15:00 or from 14:30 till 21:00.

— Должна ли я работать по субботам? – Will I have to work on Saturdays?

— Да, две субботы в месяц рабочие. Эти дни оплачиваются. – Yes, two Saturdays per month. These days are paid.

— Какую зарплату я могу ожидать? – What salary can I expect?

— Первые три месяца Вы будете получать 5 тысяч. После испытательного срока – 6 тысяч. Плюс бонусы. – The first three months you will get 5000 UAH. After the trial period – 6000 UAH. Plus bonuses.

— Хорошо, меня это устраивает. – That is fine by me.

— Мы рассмотрим Вашу кандидатуру. Скажите, когда вы готовы приступить к стажировке? – We’ll definitely consider you. When are you ready to start training?

— В любое удобное для Вас время. – At any time convenient for you.

— Спасибо, что пришли. Мы проинформируем Вас о результатах собеседования через несколько дней. До свидания.  – Thank you for coming. We will inform you about the result of our interview in a few days. Good-bye.

— Спасибо Вам за внимание. – Thank you for considering me!

А что вас мотивирует работать: зарплата, карьерный рост, воплощение личных проектов и достижение успеха? Что бы вы ни выбрали, приходите развиваться в Native English School. Диалоги на английском о работе, отработанные на практике, будут вам не страшны. Как сказал Карл Великий: To have another language is to possess a second soul. Что значит «Владеть другим языком – это как иметь вторую душу».

Читайте также:

Похожие статьи

Написать комментарий

Отправьте запрос

и наши специалисты свяжутся с Вами в кратчайшие сроки

Нечитабильно? Изменить текст. captcha txt