• 80% преподавателей - носители языка
  • эффективная методика: изучаем язык с легкостью!
  • 100% гарантия результата!
  • гибкий график именно под Вас
  • стоимость занятий доступная каждому
Главная - Блог Native English - Синонимы в английском языке: как и когда использовать правильно

Синонимы в английском языке: как и когда использовать правильно

Понравилось? Поделись

16.06.2015

СинонимыВы замечали, как нежно и мелодично льется язык украинской и русской литературной речи? Как шелковая ткань, ниспадающая по мраморной деве. И все в ней лаконично, красиво, уместно. Такую речь можно слушать часами, нисколько не устав, а наоборот, расслабившись, внимать сказания и получить заряд эмоций, которого хватит вам надолго. Взлелеянный литераторами язык имеет разнообразнейшую палитру выражений и слов, употребляя которые, вы можете описать события или выразить переживания до мельчайших подробностей. И это прекрасно, если человек достаточно грамотен в своих изложениях. Отношение к нему людей всегда уважительное, так как культура речи всегда будет показателем воспитанности. А с такими людьми всегда приятно и отдыхать, и работать.

В нашей сегодняшней статье команда Native English School предлагает вам ознакомиться с волшебниками, которую делают речь краше – синонимами. Конечно, речь пойдет о синонимах в английском языке, правилах их употребления и различиях между ними.

Теперь рассмотрим, что же собой представляют синонимы. Это слова, которые имеют похожие лексические значения, принадлежащие к одной и той же части речи, но имеющие различное написание и звучание. В английском языке их достаточно большое количество. Изучению английских синонимов нужно уделить должное внимание, так как для того, чтобы выразить свою мысль четко и по делу, вам нужно выбрать именно то слово, которое будет соответствовать действительности.

Синонимы в английском и примеры их употребления                                   

Wonderful – замечательный

Синонимы к слову wonderful: amazing, extraordinary, incredible, astounding, unbelievable, improbable, fabulous, astonishing, great.

  • Amazing – удивительныйСинонимы к слову wonderful
  • Extraordinary – чрезвычайный
  • Incredible – невероятный
  • Astounding – поразительный
  • Unbelievable – немыслимый
  • Improbable – неправдоподобный
  • Fabulous – изумительный
  • Astonishing – ошеломительный
  • Great – прекрасный

Какое разнообразие! Присмотритесь, каждое слово несет свой смысловой оттенок, каждое уникально и будет менять смысл сказанного вами предложения на свой лад.

Точное значение можно посмотреть в словарях, а в более емких словарях даже приводятся синонимы.

Bad - плохой

Синонимы к слову bad: unfriendly, evil, unfavorable, faulty, rotten, immoral, sinful, wicked, depraved, spoiled, harmful, defective, horrible.

  • Unfriendly - враждебный
  • Evil - злой
  • Unfavorable - неблагоприятный
  • Faulty - ложныйСинонимы к слову bad
  • Rotten - испорченный
  • Immoral - безнравственный
  • Sinful - ужасный
  • Wicked - злобный
  • Depraved - развращенный
  • Spoiled - избалованный
  • Harmful - пагубный
  • Defective - дефектный
  • Horrible - жуткий

 

Dull - скучный

Синонимы к слову dull: tiresome, boring, listless, stupid, monotonous, tiring, dumb, slow, insensible, tedious, dreary

  • Тiresome - утомительный
  • Boring - надоедливыйСинонимы к слову dull
  • Stupid - глупый
  • Monotonous - монотонный
  • Tiring - изнурительный
  • Dumb - молчаливый
  • Slow - медленный
  • Insensible - безразличный
  • Tedious - нудный
  • Dreary - унылый
  • Listless - апатичный

 

Look - смотреть

Синонимы к слову look: see, watch, gaze, study, survey, stare, spy, glance, peek, peep, view, discover, sight, scrutinize.

  • See - видеть
  • Watch - наблюдать

(Задумайтесь, в каких случаях вы употребляете слово SEE и слово WATCH)

  • Gaze - вглядыватьсяСинонимы к слову look
  • Study - изучать
  • Survey - осматривать
  • Stare - уставиться
  • Spy - шпионить
  • Glance - взглянуть, бросить взгляд
  • Peek  - заглядывать
  • Peep - проглядывать, беглый взгляд

(peek and peep очень похожие слова, нужно обращать внимание на то, с какими предлогами они стоят - into, in,.. )

  • View - обозревать
  • Discover - обнаруживать
  • Sight - заметить, высмотреть
  • Scrutinize - пристально разглядывать

 

Нужно стремиться сделать свою речь богаче и краше. Не ленитесь посмотреть в словарь, поделать упражнения на пополнение словарного запаса и употреблять синонимы. Вас будут рады видеть еще больше, если вас будут рады еще и слышать!

Native English School желает вам приятного рабочего дня. Пусть высокая температура не станет вам помехой днем, а теплые вечера будут романтичными и приятными. До встречи в школе на курсах английского, дорогие ученики! =)

 

Если Вам понравилась статья, Вы всегда можете это отметить

Читайте также:
Комментарии:
Есть что сказать? Оставьте комментарий:

Ваше имя/ник

Введите числа с картинки:   отправить


ЗАЯВКА НА ОБУЧЕНИЕ
Это очень просто и займет не больше 30 секунд :-)
отправить заявку