• 80% преподавателей - носители языка
  • эффективная методика: изучаем язык с легкостью!
  • 100% гарантия результата!
  • гибкий график именно под Вас
  • стоимость занятий доступная каждому
Главная - Блог Native English - Movie Club at Native English School on July18th

Movie Club at Native English School on July18th

Понравилось? Поделись

15.07.2015

У вас когда-то были трудности с переводом или пониманием сказанного в другой стране? У меня лично были и не раз. На хорватском «направо» будет «desno», а «прямо» - это «pravo». Перепутав значения, я пошла не в ту сторону :) 

Наш субботний фильм, к сожалению или нет, повествует нам не совсем о том переводе… А о адекватном переводе собственной жизни на понятный, но возможно ранее неизвестный язык. Каждый из нас ищет понимания, расшифровки мыслей, чувств, событий, с которыми он неразлучно связан. Вот и актер Боб Харрис на неделю приезжает в Японию, на съемки рекламы японского виски «Сантори». Ощущая тоску и одиночество в чужой стране, Боб знакомится с молодой девушкой по имени Шарлотта. Шарлотта приехала вместе со своим мужем, который круглые сутки находится на работе и ее гложет точно такая же тоска, как и Боба… Два тоскующих человека встречаются и у них зарождаются чувства, чувства взаимного одиночества. В чужой стране, где они — это-то единственное, что им знакомо. После просмотра этого фильма остается очень приятное послевкусие.

Хотите погрузиться в эту меланхолию и прожить эту неделю вместе с героями? Тогда присоединяйтесь к нам в эту субботу!

Если Вам понравилась статья, Вы всегда можете это отметить

Комментарии:
Есть что сказать? Оставьте комментарий:

Ваше имя/ник

Введите числа с картинки:   отправить


ЗАЯВКА НА ОБУЧЕНИЕ
Это очень просто и займет не больше 30 секунд :-)
отправить заявку