• 80% преподавателей - носители языка
  • эффективная методика: изучаем язык с легкостью!
  • 100% гарантия результата!
  • гибкий график именно под Вас
  • стоимость занятий доступная каждому
Главная - Блог Native English - Как пройти собеседование на английском: нюансы и особенности?

Как пройти собеседование на английском: нюансы и особенности?

Понравилось? Поделись

04.03.2016

Если вы решили сменить работу, скорее всего, первым делом возьметесь за обновление своего резюме. Затем разместите его на всевозможных сайтах или будете направлять в конкретные компании на рассмотрение. И вот удача: вас пригласили на встречу. Собеседование – самый важный этап в получении желаемого места работы. Кандидату необходимо произвести положительное впечатление и убедить в своей эффективности.

Как подготовиться к интервью на английском языке и как успешно пройти собеседование на английском мы выясним, анализируя основные вопросы и ответы как работодателя, так и соискателя. А еще разберем некоторые рекомендации по поведению непосредственно на встрече.

1. Подготовка к собеседованию на английском

Прежде чем начать собираться на встречу, просмотрите свое резюме. Все ли пункты отвечают действительности, возможно, его стоит расширить. Обратите внимание на самые информативные пункты: Personal details (личная информация), Education and qualifications (образование и квалификации), Work experience (опыт работы), Interests and achievements (интересы и достижения), Skills (навыки), References (рекомендации).

Более детально о составлении резюме на английском читайте в нашей статье Как написать резюме на английском? 10 простых советов.

Самый главный совет – будьте честны, ведь при личной встрече (и, впоследствии, на новом рабочем месте) вам придется доказывать, что вы владеете всеми теми навыками, которые указали в CV.

Интервью и на родном языке может быть для некоторых людей испытанием, а на английском – и подавно. Именно поэтому вам поможет, если вы четко сформулируете те фразы, которые хотели бы сказать на собеседовании и составите список интересующих вас вопросов. Поймите сначала для себя, а потом донесите работодателю мысль о том, почему именно вы должны занять вакантное место и какую роль будете играть в развитии компании.

2. Встреча в офисе с представителем компании: уверенность, сдержанность, дружелюбие

Итак, вы на пороге фирмы. Держите себя свободно, но старайтесь не перейти черту легкомысленности. Вы должны продемонстрировать, что именно ВЫ тот человек, который самым лучшим образом подходит на представленную должность.

Все встречи начинаются с так называемого breaking the ice – непринужденных вопросов и простых ответов:

  • How are you? – I’m ok, thank you. And you? (Как вы? – Хорошо, спасибо. А вы?)
  • Nice weather today, isn't it? – Yes, there is not a cloud in the sky. (Хорошая погода сегодня, не так ли? – Да, на небе ни облака  

3. Расскажите о себе, своей квалификации и опыте работы

Кратко и честно расскажите о себе. О школе, университете, местах работы, а также о курсах или учебных программах. Лучше, конечно, тех, которые связаны с новой желаемой должностью. Об умении играть на музыкальном инструменте и увлечении живописью вы сможете сказать тогда, когда (и если) вас спросят о хобби.

  • I studied in the Kiev Polytechnic Institute. I graduated with a degree in journalism. (Я учился в Киевском политехническом институте. Закончил его с дипломом журналистики).
  • I am currently studying at the Taras Shevchenko National University and will graduate with a degree in philology in a year (Я учусь в Национальном университете имени Тараса Шевченко и получу диплом филолога через год).
  • I am studying English at the Native English School. (Я учу английский в Школе Иностранных Языков).
  • I was employed by Apple's from 2012 to 2014 as a manager. (Я работал в компании Apple с 2012 по 2014 год на должности менеджера). 

После этого могут последовать вопросы:

  • Why do you want to work for us? (Почему вы хотите работать у нас?)
  • Why should we hire you? (Почему нам следует нанять вас?)
  • What is your professional goal? (Каковы ваши профессиональные цели?)

Что можно ответить:

  • I like working with people and enjoy group projects. (Мне нравится работать с людьми и я получаю удовольствие от групповых проектов).
  • I meet deadlines. (Я соблюдаю установленные крайние сроки).
  • I am motivated, disciplined, and focused and I am determined to get my job done well and on time. (Я мотивированный, дисциплинированный, целенаправленный, и я полон решимости выполнить мою работу хорошо и в срок).
  • You should hire me because I have the ability to develop my skills. (Вам следует меня нанять, так как я обладаю способностью развивать свои навыки).
  • I can handle myself and my responsibilities. (Я справляюсь со своими обязанностями).

Расскажите о том, чего планируете достичь, работая в данной компании. Опишите свои достоинства и преимущества. Не воспевайте оды самому себе, избегайте фраз I am a perfectionist, I am a workaholic (Я перфекционист, я трудоголик).

4. Уточнение деталей о предполагаемой должности

Помните, выбирают не только вас. Вы также оцениваете работодателя, условия работы, преимущества компании. И когда вас спросят Do you have any questions for us? (Есть ли у вас к нам вопросы?) смело задавайте их:

  • What will be my responsibilities? (Какими будут мои обязанности?)
  • What do you expect me to do in my company role? (Чем я должен буду заниматься?)
  • Who will be my manager? (Кто будет моим руководителем?)

Здесь стоило бы написать еще вопрос What type of raises can I expect? (На какую зарплату я могу рассчитывать) или What does this position pay? (Сколько вы будете платить?), но это очень тонкая грань, которую не стоит переходить так резко. Вооружитесь достойными ответами. И когда вы услышите What are your salary expectations? (На какую зарплату вы рассчитываете?), What do you expect in the way of salary (Какой зарплаты вы ожидаете?) – отвечайте:

  • Before I answer that question I’d like to ask what you typically pay someone with my experience and education in this type of position (Прежде чем ответить на этот вопрос, я хотел бы спросить, сколько вы платите какому-либо сотруднику с моим опытом и образованием на этой позиции).
  • I really need more information about the position before I can begin to discuss salary. Can you tell me the range budgeted for this position? (Мне нужно больше информации о должности, прежде чем я смогу начать обсуждать зарплату. Можете ли вы сказать мне диапазон бюджета на эту должность?)
  • Money is important to me, but not the only factor; if you don’t mind can we revisit this question down the road after we discuss more facts about me, your company and the position. (Деньги важны для меня, но это не единственный важный фактор; если вы не возражаете, мы вернемся к этому вопросу после того, как обсудим больше фактов обо мне, вашей компании и должности).
  • Well, I would expect a salary that is in line with the level and responsibilities of the position and my experience. What is the starting salary for the position? (Я ожидаю зарплату в соответствии с уровнем и обязанностями на должности, моим опытом. Какая стартовая зарплата? 

5. Завершение собеседования

Что делать после завершения разговора: поблагодарить за внимание и уйти? Во-первых, если вы уверены, что хотите получить данное место – дайте это понять. Ваша заинтересованность в компании не менее важна, чем их заинтересованность вами. Во-вторых, уточните, когда вы готовы приступить к работе. В-третьих, не стесняйтесь спросить, когда вам ждать результатов собеседования. А потом, конечно, поблагодарите за уделенное время:

  • Thanks very much for taking the time to meet with me today. (Спасибо, что уделили мне время сегодня).
  • Thanks so much for scheduling my interview. I really appreciate the opportunity. (Большое спасибо за планирование моего интервью. Я действительно ценю эту возможность).

Будьте уверены в себе и спокойны. Помните: нет правильных или неправильных ответов. Если вас мотивирует развитие личности – хорошо, новый опыт работы – прекрасно, получение большего заработка – естественно. Но дайте работодателю понять, что ни один пункт не является доминантным, важен комплекс. И для получения желаемого вы будете работать усердно!

Приходите на разговорные занятия в NES, посещайте Drama и Movie club: повышайте уровень знаний, пополняйте свой словарный запас. И убедитесь, что жизнь скажет вам «Спасибо!» за изучение английского языка!

Если Вам понравилась статья, Вы всегда можете это отметить

Читайте также:
Комментарии:
Есть что сказать? Оставьте комментарий:

Ваше имя/ник

Введите числа с картинки:   отправить


ЗАЯВКА НА ОБУЧЕНИЕ
Это очень просто и займет не больше 30 секунд :-)
отправить заявку