• 80% преподавателей - носители языка
  • эффективная методика: изучаем язык с легкостью!
  • 100% гарантия результата!
  • гибкий график именно под Вас
  • стоимость занятий доступная каждому
Главная - Блог Native English - Английский для математиков: слова, которые нужно знать!

Английский для математиков: слова, которые нужно знать!

Понравилось? Поделись

18.03.2016

Практика английского языка и необходимость пополнения словарного запаса возникает постоянно. Поэтому мы продолжим тему использования английского языка в разных сферах деятельности.

Если вы задумались о том, чтобы поступить в университет за границей, подыскиваете работу по технической специальности за рубежом или в международной компании в своем городе, с уверенностью можно сказать, что без математики тут не обойтись. И даже если вы уверенно владеете английским, задумайтесь: а поддались ли вам математические термины по-английски? Одно дело, владеть знаниями в изучаемой области на родном языке, совсем другое – уметь разбираться в соответствующей английской терминологии.

Предлагаем рассмотреть перечень базовых математических знаков, символов, дробей, математических действий, которые обязательно вам пригодятся.

Знаки и символы в математике на английском

Знаки и символы в математике, и в русском языке, и в английском, имеют одно значение. Поэтому с их распознанием проблем не будет:

+ плюс (plus);

- минус (minus);

х, ∙ знаки умножения (the signs of multuplication);

÷, /, : знаки деления (the signs of division);

: знак пропорции (the sign proportion) читается как is to: A:B =C:D A is to B as C is to D;

, запятая (comma) – используется для обозначения положения каждых трех чисел: 10,000,000 (10 миллионов);

# если ставится перед числом, тогда значение знака – номер: #3, #85; если же этот знак ставится после числа, значение его – фунт (мера веса): 7 # (seven pounds – семь фунтов);

% процент (per cent);

> в уравнениях – более чем; включает (is greater than, includes);

< в уравнениях – менее чем; включено (is less than, is included);

≥ в уравнениях – равно или более (is equal to, or greater than);

 ≤ в уравнениях – равно или менее (is equal to, or less than);

∑ знак суммы (the sum, summation of);

√, ³√ корень квадратный, кубический (the sign of the root or the radical sign: square root, cube root);

F(x), f(x) функция от х (function of x);

∞ знак бесконечно большого числа, а также пропорциональные изменения (an infinitely large number, to vary proportionally).

Математические действия на английском

Еще со школы все знают простые арифметические действия, а сейчас изучим их по-английски:

  • + (plus) – сложение (прибавление);
  • - (minus) – вычитание;
  • ÷ (divided by) – деление;
  • × (times/multiplied by) – умножение;
  • = (equals/is) – равняется.

Есть несколько вариантов чтения примеров для каждого действия:

 Сложение (Addition)

a+b=c

 

1)a plus b equals c;

2)a and b is equal to c;

3)a added to b makes c;

4)a plus b is c.

 

Вычитание (Subtraction)

4-3=1

 

1)three from four is one;

2)four minus three is one;

3)four minus three is equal to one;

4)the difference between four and three is one.

Умножение (Multiplication)

2×3=6

 

1)two multiplied by three is six;

2)twice three is six;

3)three times two is six.

Деление (Division)

35÷5=7

 

1)thirty five divided by five is seven;

2)five into thirty five goes seven times;

3)thirty five divided by five equals seven.

 

 

Простые и десятичные дроби

 

 

Простые дроби (common fractions) выражают числитель через количественное числительное, а знаменатель через порядковое числительное.

Порядковые числительные образуются с помощью суффикса –th и отвечают на вопрос какой, который (which): шесть (six) – шестой (sixth), десять (ten) – десятый (tenth). Исключения составляют только слова первый – first, второй – second, третий – third. Окончание -у при образовании порядкового числительного меняется на -i и прибавляется суффикс –eth: двадцать (twenty) – двадцатый (twentieth), сорок (forty) – сороковой (fortieth).

Вернемся к дробям. Как же их правильно читать:

  • 1/12: one-twelfth (one twelfth) – одна двенадцатая;
  • 1/7: one-seventh (one seventh) – одна седьмая.

А вот 1/2 и ¼ читаются как one half и one quarter – по-русски это просто одна вторая и одна четвертая.

Если числитель больше одного, знаменатель используется во множественном числе:

  • 5/6:  five-sixths (five sixths) – пять шестых;
  • 8/10: eight-tenths (eight tenths) – восемь десятых.

В смешанных числах дробная часть с целой соединяется союзом and, а существительные, связанные с дробным числом, используются в единственном числе и с предлогом of:

  • 5 1/3: five and one-third (five and a third) – пять и одна треть;
  • 1/4 mile: one quarter of a mile – одна четверть мили;
  • 5 1/7 kilograms: five and one seventh kilograms – пять целых и одна седьмая килограмма.

В десятичных дробях (decimal fractions) числа читаются отдельно. В отличии от русского, где числа отделяются запятыми, в английском используется точка:

  • 0.1: nought (zero) point one / point one – ноль точка один;
  • 0.01: nought (zero) point nought one / point nought (zero) one – ноль точка ноль один;
  • 3.36: three point three six – три точка тридцать шесть;
  • 64.705: six four point seven nought five – шестьдесят четыре точка семьсот пять.

Мы убедились, что английский для математиков так же важен, как и для других профессий и специальностей. Использования одних лишь простых слов совершенно недостаточно для профессионального и общего развития. Для того чтобы понимать и владеть знаниями на высшем уровне, конечно, нужно больше углубиться в изучение предмета. Записывайтесь на уроки в NES в удобное для вас время и приходите совершенствовать уровень английского языка! 

Если Вам понравилась статья, Вы всегда можете это отметить

Читайте также:
Комментарии:
Есть что сказать? Оставьте комментарий:

Ваше имя/ник

Введите числа с картинки:   отправить


ЗАЯВКА НА ОБУЧЕНИЕ
Это очень просто и займет не больше 30 секунд :-)
отправить заявку