• 80% преподавателей - носители языка
  • эффективная методика: изучаем язык с легкостью!
  • 100% гарантия результата!
  • гибкий график именно под Вас
  • стоимость занятий доступная каждому
Главная - Блог Native English - 30 ошибок, которые допускают изучающие английский язык

30 ошибок, которые допускают изучающие английский язык

Понравилось? Поделись

11.07.2014

       Как преуспеть в изучении английского языка? Этот вопрос тревожит многих учеников, которые только присоединились к нашей дружной семье – Native English School.  Говорят ,на ошибках учатся. Поэтому команда NES проанализировала и подобрала для вас информацию про основные ошибки в изучении разговорного английского.

Ошибки в английском языке

30 основных ошибок в изучении английского разговорного языка!

Some используется в утвердительных предложениях и означает «несколько , некоторое количество»

I have got some interesting information for you. / Some students don’t have special T-shirts for this party.

Any употребляется в вопросительных ,отрицательных предложениях и с «If» при выражении сомнения.

I haven't taken any English books with me for this lesson. / Do you speak any foreign languages? / If you've seen any of our Bollywood films, this is what the policeman wears, it's called a zapalu cap.

AM and PM

AM – c 00.00 до 12.00 (до полудня),

РМ – с 12.00 до 23.00 (после полудня).

If и глагол будущего времени

Лучше не сочетать If c глаголом будущего времени, а, допустим, использовать Сonditional type 1.

If I study hard, I will pass the exams./ If I have time, I'll finish that letter.

Запомните существительные, которые не употребляются в единственном числе : scissors, glasses, jeans, tights, shorts, trousers, goods, clothes, contents.

Hе употребляется во множественном числе существительные: advice, weather, knowledge, information, progress, money, news, hair, fruit, furniture, luggage.

Не существует слова childrens .Child – ребенок (единственное число), children – дети (множественное число). Children’s clothes – детская одежда.

Правильно говорите о телефонном звонке.

Не стоит употреблять развернутые фразы, краткость – сестра таланта. Call me, phone me – оптимальные варианты для того чтобы попросить человека позвонить вам.

Прилагательное Pretty (красивый) в английском языке может использоваться как наречие (довольно, весьма). She is a very charming and very pretty girl. / His new government looks pretty much like the old one.

Do – делать , совершать поступок, совершать что-нибудь неощутимое. Do someone a favor, do business, do your hair, do a job, do the washing up.

11.Make – производить, делать своими руками, мастерить что-нибудь конкретное. Make a list, make a choice, make a journey, make a bed, make money, make an enquiry .

12.Употребляйте словосочетание reason why, а не reason because.

But the reason why everyone was silent is what I call the psychological barrier of fear. The reason why I'm loving your father is his character.

13. Say переводится как «сказать», используется с небольшим объемом речи. Употребляется при передаче слов в прямой речи; в косвенной речи не прибегая к упоминанию лица, к которому они были обращены; когда высказывается чье-либо мнение, намерение , информация, вопрос и т.п.

He says the first thing that comes into his head. As she entered, she said "Hello" to me.

14.Tell переводится как «рассказывать», используется с большими объемами речи – истории, шутки, рассказы. Употребляется в конструкциях, передающих просьбу, распоряжение или положение (скажите мне/ему/ей/им)

He doesn’t want to tell me the story of their success. Can you tell me how to get to the station?

15.Запомните названия приемов пищи.

Breakfast – завтрак;

Brunch – поздний завтрак.

Lunch – обед;

Dinner – ужин; Обычно это последний прием пищи за день, не считая вечернего чая».

Supper – поздний ужин.

Запомните названия приемов пищи

16.Говоря о счете футбольного матча не употребляйте такое выражение как «seven – zero», правильно говорить «seven-nill»или «seven to nothing».

17. To learn означает «изучать что-либо в процессе чтения, занятий для получения теоретических навыков». They are learning how to dance. He is trying to learn Italian as fast as he can.

18. To teach имеет значение «обучать кого-либо, сообщая знания; преподавать». I'll be teaching you the Russian language. I am planning to teach Math when I graduate from the university.

19. Выражение «too bad» переводится как «очень жаль» или «вот беда».

It’s too bad that he won’t come to school.

“She is ill” – said Mr. Neckerman. “Oh, too bad.” – said Steve.

20. В завершении письма используйте прощание в виде слова «Best» и своего имени.

…………….So, I’ll write U next week!

                                                                                             Best, Tamara.

 завершении письма используйте прощание в виде слова «Best» и своего имени

21.Если хотите что-нибудь переспросить воспользуйтесь выражением ‘Come again?’, гораздо быстрее и проще чем ‘Can you repeat ones more ’.

22. Употребляйте выражение I feel вместо I feel myself…Так как второй вариант подразумевает прикосновение к своему телу, соответственно несет интимное значение. Thanks to you, I feel like I can start over again.

23.Используйте выражение get out of here, когда общаетесь с друзьями, если хотите выразить недоверие к словам собеседника или сильное удивление.

- I’m going to fly away on my plastic chair!

- Oh, get out of here.

24. Выражение «to have nothing to do with» переводится как «не касаться, не иметь никакого отношения к; не иметь ничего общего с»

This argument has nothing to do with me. You would think that volcanoes have nothing to do with the weather, but they do.

25. Sorry – слово выражающее соболезнование, используется так же чтобы попросить прощение за совершение чего-либо.  I’m so sorry.

 Excuse me употребляется тогда, когда вы хотите обратить внимание на себя или на то, что вы говорите. Excuse me, can you tell me how much time is it?

Excuse me употребляется тогда, когда вы хотите обратить внимание на себя

26. Уместно употребляйте артикли a и the.

А – это неопределенный артикль, означает «одна штука, некий, какой-то, один из многих других таких же». A dog has four legs.

The – определенный артикль, означает «тот, этот, твой,мой, тот самый». On the other side of the road.

27. Описывая хорошее телосложение человека употребляйте словосочетание well built, в этом случае оно не имеет никакого отношения к процессу стройки.

28. Не забывайте соблюдать правильный порядок слов в предложении. Сказуемое должно стоять после подлежащего. I am a student.

29. Больше внимания уделяйте общению с носителями языка, выучив одну грамматику по книге рискуете не понять ни слова в процессе общения.

30. Главная ошибка – боятся делать ошибки, поверьте в себя, полюбите язык, который учите и все получится!

А наша задача – помочь вам сделать это с удовольствием! В Native English School хватит мотивации на всех, наши педагоги помогут исправить любые ошибки в изучении английского языка. Ждем вас!

УЗНАЙ КАК ЛЕГКО
УЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ!

Запишись на пробное
занятие в Native English абсолютно БЕСПЛАТНО!

Проверьте это на практике

Хочу пробное занятие

Если Вам понравилась статья, Вы всегда можете это отметить

Читайте также:
Комментарии:
Есть что сказать? Оставьте комментарий:

Ваше имя/ник

Введите числа с картинки:   отправить


ЗАЯВКА НА ОБУЧЕНИЕ
Это очень просто и займет не больше 30 секунд :-)
отправить заявку